导演：汤姆·提克威 Henk Handloegten 阿希姆·冯·博里斯 

主演：沃尔克·布鲁赫 丽芙·丽莎·弗赖斯 彼得·库尔特 马蒂亚斯·勃兰特 Leonie Benesch Severija Janusauskaite 拉斯·艾丁格 米谢尔·马蒂切维奇 延斯·哈泽尔 

Charlotte进入了警队，协助Rath连续追宗苏联死尸案常跟领导吃饭，升官是迟早的事； 常跟大款吃饭，发财是迟早的事； 常跟老婆吃饭，厌倦是迟早的事； 常跟情人吃饭，肾虚是迟早的事； 常跟异性吃饭，上床是迟早的事； 由此推论：想干什么事，先吃什么饭！。警队也成立了专门的调查小组，但是因为外交原因受到了阻扰。而Rath和犹太裔长官Benda组队连续追踪案。。。好像Rath卷入了警队内部的权力斗争。