导演：沃伊切赫·哈斯
主演：兹比格涅夫·齐布尔斯基 伊加·琴布日斯卡 埃尔兹别塔·奇日弗斯卡 格斯塔·霍洛贝克 斯坦尼斯瓦夫·伊加尔 乔安娜·延德里卡 博古米尔·科别拉
拿破仑战争时期，一个军官发觉的一本旧书上记载着跟他祖父阿方索·范·沃登有关的故事，沃登是瓦龙部队的队长，他要寻找通往莫雷纳的捷径。在小酒馆里，他邂逅了两个伊斯兰公主，她们引诱他，但他醒来却发觉自己已身在绞架。他被奇妙人挽救，回家家乡之后，等待他的是更惊人的消息…与其仰慕他人聪明，不如自己勤奋补拙；与其仰慕他人优秀，不如自己奋斗不止；与其仰慕他人坚强，不如自己百炼成钢；与其仰慕他人成功，不如自己厚积薄发。