导演: 新海诚 主演: 筱原美香 / 新海诚 / 武藤寿美 类型: 动画 / 短片 / 爱情 / 科幻 地区: 日本 上映: 2002-02-02(日本) 
可我只是想见升一面，想亲口对他说“我喜欢你”。
美加子发来的邮件只有两行，后面的全是乱码，但是即便如此，我也认为这是奇迹。
呐，美加子，我啊我啊，升，我有很多的眷恋毕竟这里空无一物比如说啊比如说，夏天的云朵，微冷的雨滴，秋风的气息雨滴滴在伞上的滴答声，春天里泥土的芬芳柔软深夜便利店的安心感还有呢，放学后凉丝丝的空气黑板擦的味道夜里远处传来卡车的隐约响声雷雨下柏油路的气味升，这些，我一直...我一直想和美加子—起去感受这一切
呐，升虽然我们天各一方，遥不可及到令人绝望但是也许，思念能够跨越时空间的距离升是否也曾这样想过呢哪怕，哪怕只有那么短短的一瞬我会想传达些什么呢美加子想传达些什么呢
呐，我们想传达的肯定只有一个呐，升我就在这里哦